Stay out of

I had just as soon stay out of the quarrel.

我宁可置身争论之外.

He warned the army to stay out of the way of the relief effort.

他警告军队不要介入救援工作。

It's good for you to stay out of O . P . B.

你最好别管他人闲事了.

Also, one should stay out of water and away from metal fences.

另外要远离水和金属栅栏.

You stay out of it and mind your own business.

不关你的事,你别掺和.

You couldn't even pay people to stay out of the drug traffic.

你就是给人家送钱,同时要人家不做毒品买卖,也办不到.

Please stay out of my business and I will stay out of yours.

请别管我的事,我也不干涉你的事.

Please stay out of my business and I'll stay out of yours.

请别管我的事,我也不管你的事.

I should stay out of trouble if I were you.

要是我是你的话,我就会避开这些麻烦.

This time I want to stay out of sight.

这回我可不想出头露面.

At first Mr. Bernanke sought to stay out of such debates.

在一开始的时候博南克先生都是不置身于这种讨论中去的.

I can leave the field and still stay out of phase, right?

我可以离开这个地方同时还留在相位不被他们看到对 吗 ?

Wanna stay out of the wind to crawl into the back corner?

想爬进后边的角落去避风?

Stay out of continual, emotional arguments or " flame wars. "

不要沉溺于持久的, 情绪的争论或者 “ 网络口水之争 ”.

Stay out of my way.

别挡我的路.